Pages

Friday, January 11, 2013

ယခု အပတ္ထုတ္ TIME မဂၢဇင္း




ကမာၻေက်ာ္ တိုင္းမ္ မဂၢဇင္းရဲ႕ ယခုအပတ္ထုတ္ မဂၢဇင္း မ်က္ႏွာဖုံး ျဖစ္ပါတယ္။ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႀကီးရဲ ့ အေ တြးအျမင္၊ ဘဝျဖတ္သန္းမႈ၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေနာက္ခံအေၾကာင္းရင္း၊ အနာဂတ္ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္၊ စိ န္ေ ခၚ မႈမ်ားနဲ႕ ေျဖရွင္းမည့္အာဂ်င္ဒါမ်ား စသည္တို႕ကို HANNAH BEECH ကိုယ္တိုင္ သီးသန္႕ေတြ႕ဆုံေမးျမ န္းျပီး ေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္။


HANNAH BEECH ဟာ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႀကီး ေမြးဖြားရာ က်ဳံကူးရြာကေလးကို ကို္ယ္တိုင္သြားေရာက္ခဲ့ျပီး ရႈေထာင့္ေပါင္းစုံက ေရးသား ေဖာ္ျပထားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရပါသည္။

မဂၢဇင္း ကာဗာမွာေတ့ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႀကီးရဲ႕ ဓါတ္ပုံနဲ႕အတူ President Thein Sein is trying to transform a military state into thriving democracy. Can he succeed -and will Burma's generals let him? ဆိုျပီး ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
( စာျမည္းဖတ္ရသေလာက္ တင္ေပးလိုက္ရပါတယ္ )
ဧရာဝတီျမစ္ဝကၽြန္းေပၚ အစြန္အဖ်ားမွာရွိတဲ့ က်ဳံကူးရြာေလးက ထြက္ေပၚလာတဲ့ စည္းခ်က္ေတြဟာ ရာစုႏွစ္ေနာက္တစ္ခုဆီကေန ပဲ့တင္ရိုက္ခတ္ေနပါတယ္။ ႏြားေတြ ကၽြဲေတြဟာ စပါးစိုက္လယ္ကြင္းေတြ ထဲမွာ က်က္စားလို႕၊ ထမီတိုတိုဝတ္ထားၾကတဲ့ အမ်ဳိးသမီးႀကီးေတြဟာ ေဆးတံေတြခဲလို႕၊ ငွက္ဖ်ားေရာဂါ ျဖစ္ေစႏုိင္တဲ့ ျခင္ေတြကို ေမာင္းထုတ္လို႕ ေနပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားက ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ သက္တမ္းရွည္စစ္အစိုးရနဲ႕ တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့တဲ့ လက္နက္ကိုင္ တပ္ ဖြဲ႕ေတြထဲက တစ္ဖြဲ႔ျဖစ္တဲ့ ကရင္တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ဟာ ေတာေတာင္ထဲမွာ စိုးမိုး ထားခဲ့ပါ တယ္။ ဒီကေန႕မွာေတာ့ ကရင္တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ေတြဟာ သူတို႕ရဲ႕လက္နက္ေတြကို စြန္႕ လႊတ္ခဲ့ပါျပီ။ ေနဝင္ခ်ိန္ေနာက္ပိုင္းမွာ ဆင္ရိုင္းႀကီးေတြ သြားလာေနၾကျပီး မၾကာခဏဆိုသလို ေဒါတႀကီး ရန္မူတတ္ၾကတာကို ရြာသူရြာသားေတြ ေတြ႕ႀကဳံရပါတယ္။
 
အသက္(၆၇)ႏွစ္ ရွိျပီျဖစ္တဲ့ သမၼတႀကီးဦးသိန္းစိန္ ေမြးဖြားႀကီးျပင္းလာခဲ့တဲ့ က်ဳံကူးရြာကေလးက သစ္သား အိမ္ကေလးဟာ တည္ရွိေနတုန္း ျဖစ္ပါတယ္။

Inside Man
 
By Hannah Beech / Kyonku and Naypyidaw Monday, Jan. 21, 2013

==============================
======
 
Deep in Burma's irrawaddy delta, the rhythms of Kyonku village echo from another century. Oxen and buffalo plow the paddies; women in sarongs smoke pipes and swat mosquitoes, which can carry malaria or dengue. Decades ago, ethnic Karen insurgents, one of many tribal militias that battled Burma's long-ruling military regime, prowled the hills. Today the Karen rebels have laid down their arms. Instead, wild elephants roam after sunset, occasionally charging villagers in a fury of tusks.

The wooden house in Kyonku where Burma's 67-year-old President, Thein Sein, grew up still stands, a creaky time capsule in a country largely preserved in...

Read more: http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2133317,00.html#ixzz2HdBBgoIt


Read More=> http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2133317,00.html

http://www.time.com/time/covers/asia/0,16641,20130121,00.html

No comments:

Post a Comment

ရုိင္းစုိင္းၾကမ္းတမ္းစြာ ဆဲဆုိမႈမပါသည့္ မွတ္ခ်က္မ်ားကုိ မၾကာမွီ ေဖာ္ျပေပးပါမည္။

သတင္းဆိုဒ္ေတြကို ဆက္သြားခ်င္ေသးတယ္ ဆိုရင္

ဖတ္ရႈမႈ မ်ားေသာ သတင္းမ်ား

® GOLDEN LAND MYANMAR NEWS & KNOWLEDGE

ယခု အပတ္ထုတ္ TIME မဂၢဇင္း

Labels:



ကမာၻေက်ာ္ တိုင္းမ္ မဂၢဇင္းရဲ႕ ယခုအပတ္ထုတ္ မဂၢဇင္း မ်က္ႏွာဖုံး ျဖစ္ပါတယ္။ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႀကီးရဲ ့ အေ တြးအျမင္၊ ဘဝျဖတ္သန္းမႈ၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေနာက္ခံအေၾကာင္းရင္း၊ အနာဂတ္ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္၊ စိ န္ေ ခၚ မႈမ်ားနဲ႕ ေျဖရွင္းမည့္အာဂ်င္ဒါမ်ား စသည္တို႕ကို HANNAH BEECH ကိုယ္တိုင္ သီးသန္႕ေတြ႕ဆုံေမးျမ န္းျပီး ေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္။


HANNAH BEECH ဟာ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႀကီး ေမြးဖြားရာ က်ဳံကူးရြာကေလးကို ကို္ယ္တိုင္သြားေရာက္ခဲ့ျပီး ရႈေထာင့္ေပါင္းစုံက ေရးသား ေဖာ္ျပထားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရပါသည္။

မဂၢဇင္း ကာဗာမွာေတ့ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႀကီးရဲ႕ ဓါတ္ပုံနဲ႕အတူ President Thein Sein is trying to transform a military state into thriving democracy. Can he succeed -and will Burma's generals let him? ဆိုျပီး ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
( စာျမည္းဖတ္ရသေလာက္ တင္ေပးလိုက္ရပါတယ္ )
ဧရာဝတီျမစ္ဝကၽြန္းေပၚ အစြန္အဖ်ားမွာရွိတဲ့ က်ဳံကူးရြာေလးက ထြက္ေပၚလာတဲ့ စည္းခ်က္ေတြဟာ ရာစုႏွစ္ေနာက္တစ္ခုဆီကေန ပဲ့တင္ရိုက္ခတ္ေနပါတယ္။ ႏြားေတြ ကၽြဲေတြဟာ စပါးစိုက္လယ္ကြင္းေတြ ထဲမွာ က်က္စားလို႕၊ ထမီတိုတိုဝတ္ထားၾကတဲ့ အမ်ဳိးသမီးႀကီးေတြဟာ ေဆးတံေတြခဲလို႕၊ ငွက္ဖ်ားေရာဂါ ျဖစ္ေစႏုိင္တဲ့ ျခင္ေတြကို ေမာင္းထုတ္လို႕ ေနပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားက ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ သက္တမ္းရွည္စစ္အစိုးရနဲ႕ တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့တဲ့ လက္နက္ကိုင္ တပ္ ဖြဲ႕ေတြထဲက တစ္ဖြဲ႔ျဖစ္တဲ့ ကရင္တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ဟာ ေတာေတာင္ထဲမွာ စိုးမိုး ထားခဲ့ပါ တယ္။ ဒီကေန႕မွာေတာ့ ကရင္တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ေတြဟာ သူတို႕ရဲ႕လက္နက္ေတြကို စြန္႕ လႊတ္ခဲ့ပါျပီ။ ေနဝင္ခ်ိန္ေနာက္ပိုင္းမွာ ဆင္ရိုင္းႀကီးေတြ သြားလာေနၾကျပီး မၾကာခဏဆိုသလို ေဒါတႀကီး ရန္မူတတ္ၾကတာကို ရြာသူရြာသားေတြ ေတြ႕ႀကဳံရပါတယ္။
 
အသက္(၆၇)ႏွစ္ ရွိျပီျဖစ္တဲ့ သမၼတႀကီးဦးသိန္းစိန္ ေမြးဖြားႀကီးျပင္းလာခဲ့တဲ့ က်ဳံကူးရြာကေလးက သစ္သား အိမ္ကေလးဟာ တည္ရွိေနတုန္း ျဖစ္ပါတယ္။

Inside Man
 
By Hannah Beech / Kyonku and Naypyidaw Monday, Jan. 21, 2013

==============================
======
 
Deep in Burma's irrawaddy delta, the rhythms of Kyonku village echo from another century. Oxen and buffalo plow the paddies; women in sarongs smoke pipes and swat mosquitoes, which can carry malaria or dengue. Decades ago, ethnic Karen insurgents, one of many tribal militias that battled Burma's long-ruling military regime, prowled the hills. Today the Karen rebels have laid down their arms. Instead, wild elephants roam after sunset, occasionally charging villagers in a fury of tusks.

The wooden house in Kyonku where Burma's 67-year-old President, Thein Sein, grew up still stands, a creaky time capsule in a country largely preserved in...

Read more: http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2133317,00.html#ixzz2HdBBgoIt


Read More=> http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2133317,00.html

http://www.time.com/time/covers/asia/0,16641,20130121,00.html

0 comments:

Post a Comment

ရုိင္းစုိင္းၾကမ္းတမ္းစြာ ဆဲဆုိမႈမပါသည့္ မွတ္ခ်က္မ်ားကုိ မၾကာမွီ ေဖာ္ျပေပးပါမည္။